Os 40 anos de Jornada nas Estrelas chegaram, e parece que foi ontem que tudo come�ou. Quatro d�cadas, cinco s�ries de TV e dez filmes de cinema depois, � f�cil constatar o quanto Jornada nas Estrelas esteve e est� presente no nosso mundo, das mais variadas formas. Tamb�m � interessante perceber que apesar do momento de incerteza em rela��o ao futuro da franquia, no que diz respeito a sua capacidade de ser ainda uma fonte expressiva de divisas, ela ainda agita o imagin�rio coletivo de milh�es de pessoas em volta do globo, e � ao mesmo tempo sintom�tico que a S�rie Cl�ssica continue sendo ainda objeto de estudo, an�lises, devo��o e arrecada��o.  

Sinais claros disto s�o o sucesso da venda dos DVDs das temporadas cl�ssicas, o aumento significativo do interesse pela finada Enterprise em seu quarto ano, onde seus temas passaram a ser fortemente baseados na mitologia original, e a decis�o em favor de um novo projeto cinematogr�fico que ser�, ao que tudo indica at� o momento, baseado nesta mesma mitologia.

Seguindo a onda, ou motivada por ela, a CBS Paramount Domestic Television resolveu investir em um banho de loja em alguns segmentos da Série Cl�ssica, sendo o primeiro deles, o celebre "Balance of Terror". O segmento j� foi visitado diretamente pelo TB em duas oportunidades, sendo a primeira delas no nosso guia de epis�dios, analisado por Salvador Nogueira, e em 2002, quando se discutia a ent�o poss�vel apari��o dos Romulanos em Enterprise.�Surfando a mesma onda, o Trek Brasilis tamb�m revisita o segmento cl�ssico.

The Beginning 

N�o � novidade para ningu�m que o cen�rio de Jornada nas Estrelas (entre outras s�ries sci-fi) � fortemente baseado na tradi��o naval. N�o s� no que se diz respeito a rankings e patentes, em sua hierarquia como um todo, mas na forma como suas naves estelares se comportam em tela, se movendo atrav�s do espa�o como se este fosse um infinito oceano. Para o bem do p�blico em geral, o universo virou um grande mar pelo qual viajam nossas galantes naves estelares.

Da mesma forma, qualquer um que j� tenha assistido �Balance of Terror� j� deve ter percebido que o segmento � orientado como uma persegui��o, ou um enfrentamento entre um navio de superf�cie (a USS Enterprise) e um submarino (a Warbird romulana). O espectador mais atento ir� perceber que o comportamento da Enterprise tamb�m � mostrado de forma �nica aqui, como veremos mais tarde, de forma a se adaptar a esta proposta.

� tamb�m dito e sabido por muitos que este epis�dio � fortemente influenciado por dois filmes da d�cada de 50, "The Enemy Below" (1957) e "Run Silent, Run Deep" (1958). Nossa proposta aqui � conversar sobre este dois filmes, e discutir suas similaridades com o epis�dio em quest�o. Sendo assim, mergulhemos. Dive, dive, dive !!! 

"Run Silent, Run Deep�

Usando o Guardi�o da Eternidade, voltemos no tempo, para o ano de 1958, onde faremos nossa primeira corrida silenciosa. Produzido pela MGM, e conhecido no Brasil como �O Mar � Nosso T�mulo�, "Run Silent, Run Deep� � baseado em uma novela de Edward L. Beach, estrelado por Clark Gable (�Gone with the Wind�, 1939 ou �E o Vento Levou� em terras tupiniquins) e Burt Lancaster (�From Here to Eternity�, 1953 � �A Um Passo da Eternidade�) e dirigido por ningu�m mais, ningu�m menos que Robert Wise (Jornada nas Estrelas � O Filme - 1979).

O autor, Edward L. Beach (1918 � 2002), foi oficial da marinha durante a 2º Guerra Mundial, servindo a bordo de submarinos, onde chegou ao comando do USS� Piper ainda durante o conflito. � f�cil presumir que foi da� que Beach retirou a experi�ncia e o conhecimento necess�rio para escrever sua primeira hist�ria. No campo da fic��o, ele escreveria duas seq��ncias da historia original, �Dust on the Sea� (1972) e �Cold is the Sea� (1978), al�m de diversos livros sobre história naval.

O Filme

Um ano ap�s ter o seu submarino afundado por um destr�ier japon�s numa �rea conhecida como Bungo Straits, o comandante Rich Richardson (Clark Gable) assume o comando do submarino americano USS Nerka, que est� voltando de uma miss�o. A bordo do Nerka est� o comandante Jim Bledsoe (Burt Lancaster), que esperava receber o comando definitivo da embarca��o, e recebe a nova ordem com frustra��o.

Bledsoe chega a requisitar a sua transfer�ncia, mas o pedido � negado por Richardson, e segue como primeiro oficial do Nerka. O barco retorna ao mar, com ordens de patrulhar a ��rea 7�, a qual pertence Bungo Straits, mas evitar especificamente este local, pois a marinha tem perdido v�rios barcos neste local, sendo todas estas perdas atribu�das ao Destr�ier que afundou o barco anterior de Richardson, o Akikaze.

Em curso, Richardson comanda uma s�rie exaustiva de exerc�cios com o objetivo de aumentar o tempo de resposta da tripula��o, e evita um confronto com um submarino japon�s, fatos que deixam os tripulantes do Nerka apreensivos a respeito de seu novo capit�o. Em dado momento, o submarino avista um comboio japon�s, protegido por um destr�ier. Richardson ordena o ataque, que tem sucesso em destruir um navio tanque e o destr�ier que protegia o comboio, gra�as � per�cia adquirida atrav�s dos exerc�cios de simula��o de batalha. Com base nisto, Richardson decide ca�ar o Akikaze, contrariando as ordens iniciais e com a desaprova��o explicita de Bledsoe.

O Nerka localiza o Akikaze, e inicia o ataque, mas um elemento inesperado, a cobertura a�rea japonesa, faz com o que o ataque se transforme em um fiasco. O submarino escapa com danos extensos e tr�s tripulantes s�o mortos e o pr�prio Richardson � seriamente ferido durante a malfadada opera��o. Mesmo ap�s estes eventos, o capit�o insiste em realizar os reparos e continuar a ca�ada ao Akikaze, mas Bledsoe toma o comando e ordena o retorno a Pearl Harbor.

Com os reparos finalizados, o Nerka est� se preparando para iniciar a viagem de volta, quando um programa de r�dio japon�s informa o afundamento do Nerka, dando inclusive o nome de alguns tripulantes, entre eles, seus oficiais superiores. Bledsoe percebe que os japoneses acreditam ter afundado o submarino, e isto lhes d� uma vantagem contra o Akikaze desta vez. O Nerka parte para confrontar o navio japon�s novamente.� Bledsoe usa a mesma t�tica imaginada por Richardson, e desta vez tem sucesso em afundar o destr�ier, entretanto, eles agora descobrem a presen�a de um submarino japon�s que parte para confront�-los. O Nerka evita um ataque de torpedos, mas est� incapaz de detectar o submarino inimigo.  

Com Richardson de volta � ponte, junto com Bledsoe, eles decidem emergir e atacar o que restou do comboio japon�s, for�ando o submarino inimigo a se expor para tentar defender a frota. A estrat�gia d� certo e o Nerka localiza e destr�i o submarino japon�s na superf�cie, e retorna a Pearl Harbor em seguran�a, menos Richardson, que morre em decorr�ncia dos ferimentos do primeiro ataque.

A Conex�o

Apesar de várias vezes ser citado como inspira��o para o episodio da S�rie Classica, "Run Silent, Run Deep" tem pouco a ver com �Balance of Terror�. Tanto em termos de a��o, como de constru��o de personagens, s�o duas historias totalmente distintas, e pelo menos para o autor deste artigo, n�o se justifica a compara��o t�o forte com o segmento cl�ssico, mas existem momentos que valem a pena ser destacados.

Um deles � realmente de f�cil identifica��o com um momento do segmento da S�rie Cl�ssica. Em dado momento, quando Nerka est� sob ataque de cargas de profundidade, Richardson ordena que os corpos dos tripulantes mortos sejam lan�ados ao mar, junto com destro�os, numa tentativa de iludir os atacantes. Tal a��o remete diretamente a ordem do comandante romulano interpretado pelo saudoso Mark Lenard, de lan�ar o corpo de seu amigo, morto durante um dos ataques da Enterprise � ave de rapina.

Outro momento acontece logo depois que o Nerka descobre existir um submarino japon�s na �rea dando prote��o ao comboio, e que inicia uma breve ca�ada ao submarino americano. Entretanto, as cenas que se seguem remetem muito mais a famosa briga de foice entre a Reliant e a Enterprise, em �A Ira de Khan�. Em ambos os filmes, as duas �embarca��es� envolvidas tentam localizar uma a outra num v�o cego, onde prevalece a melhor estrat�gia (�Run Silent�) ou maior experi�ncia (�A Ira de Khan�).

Por �ltimo, existe ainda uma seq��ncia que pode ser considerada como �inspiradora� do epis�dio cl�ssico. Ap�s a breve escaramu�a submersa, ambos os submarinos v�o � superf�cie novamente. O Nerka inicia um ataque ao que restou do comboio japon�s, tentando com isto expor o submarino inimigo que se ver� obrigado a defender os navios. Ao perceber o ataque, o submarino inimigo tenta se manter entre um dos navios e o Nerka. A manobra de certa maneira lembra a tentativa da Ave de Guerra Romulana e tamb�m da Enterprise de usarem a prote��o causada por um cometa para tentar surpreender um ao outro.

No contexto dos personagens, existe uma tens�o latente entre Bledsoe, preocupado com sua tripula��o, e Richardson, obcecado pelo destr�ier que teria afundado seu antigo submarino. Em Balance, esta tens�o est� presente na rela��o Styles � Spock, embora por motivos diferentes. Apesar disto, a mec�nica envolvida � a mesma. Em "Balance", Styles quer que Kirk ataque a ave de guerra Romulana de qualquer forma, enquanto Spock, inicialmente reluta, at� se convencer de que tal a��o � necess�ria.

Em Run Silent, Richardson est� decidido a perseguir e atacar o Akikaze, e Bledsoe relutante, entretanto, com o desenrolar dos acontecimentos, Bledsoe se convence de que pode ter sucesso e ele pr�prio conduz o ataque aos japoneses. Em ambos os casos, tal tens�o se dissipa at� n�o existir mais ao fim de ambos os filmes. �Fora isto, o que n�o � pouco, mas � meramente circunstancial, �Balance of Terror� e �Run Silent, Run deep� s�o epis�dios totalmente diferentes no seu restante, e as semelhan�as, embora importantes, apenas confirmam as suas diferen�as.

Para quem gosta de um bom filme de Guerra, em preto e branco, e � f� dos mitos cinematogr�ficos, este filme � uma boa pedida, e at� poderia ser considerado uma boa inspira��o para �Balance of Terror�, se n�o existisse um outro filme chamado �The Enemy Below�.

Continua aqui!